Пресса о Fair 2010

Экстремальные ярмарка острова

В минувшие выходные, 11-13 июня, т.е. до Плоцка прибыл второй ярмарке острова. Как и в предыдущем году, что является нашей главной пешеходной улице киосков Tumska было обещано купцы всего польского и как я узнал позже в этом году прибыло несколько компаний из Европы. Tumska улице стал рождественский рынок и старый город, по крайней мере часть арены экстремальных видов спорта.

Польская Ассоциация экстремального спорта отходов через безделье и, не желая способствовать более широкой аудитории даже консультироваться с музеем Мазовии в Плоцке организовать демонстрации во время выставки Tumski. Весь шоу состоялась в субботу между 14-16. Специально для PSSEsowców была отгорожена часть старого порядка без krępacji возможность развернуть свое оборудование и содействовать экстремальных видов спорта. Конечно, уже писал о деятельности нашего дома Ассоциации Ekstrmalnego это время я должен сказать, что организации эти люди не могут учиться друг у офиса. Все, что было запланировано на последних минутах. Новое шоу ехал на мотоцикле трюки выполняются Матиас. Все это произошло в мэрии, которые могут легко удивить и płocczan интрига прохожих случайно. Изумленных зрителей не хватает. Визг покрышек и запах горелой резины сопровождается душераздирающий изменений в мотоциклиста. После крайне motopokazie их так называемые пять минут было скейтбордах. Этот шаг следует пандусов, поручней, пандусов и других препятствий. Для скейтбордистов присоединились несколько велосипедистов и скейтеров. Они составляли самую большую группу на выставке. Президент Ассоциации Сэм Блез не мог опуская микрофон и прыгнул на борт, чтобы подтолкнуть трюк для трюк для полосы препятствий starówkowym. Кульминацией шоу стало выступление танцевального пока вы Dance Studio в ведении Zbyszek Горал. "Горал" пациентов представлены современные брейк танец. Демонстрации сопровождались музыкой по всему служит Плоцк диджеев Dj Aka один и дядя Марсель. Это мероприятие было очень успешным. Зрителям скучать точно не могу жаловаться. Благодаря Президенту PSSE кто Блажей Левандовски привела к диверсификации немного празднования ярмарка Tumski и позаботился о крайнем płocczan ощущения и навещая его в посетителей выставки. Больше фото и информации на сайте. psse.com.pl

Текст: Филипп Antczak

www.extrapolska.pl

-------------------------

Сигналы Płockie 12/2010

-------------------------

Ярмарка возродилась Tumska

Да Tumska должна хорошо выглядеть. Последняя прогулка Плоцк выходные возродилась, и все потому, что ярмарка Tumski. Сайты банков перестали тыкать в глаза туристов и жителей Плоцка.

Официальное открытие состоялось в пятницу в 12 у входа в музей Мазовецкий. Кто повезло попасть на бесплатный торт. Были много добровольцев, но торт был большой. Проект был инициирован Петром Mieszkowicz президент Ассоциации друзей Музея Мазовецкий сказал: - Я рад, что ярмарка собрала двести участников. Готовность к прибытию, было много, но приходят выборы. Каждый человек имеет что-то интересное предложить. Некоторые из них даже пригласили коммутируют. Подготовка к этому событию продолжалась до последней минуты. - Я не сплю 48 часов, я после того, как еще одну чашку кофе - он устал, но удовлетворен организатора. Много работы положить в организации ярмарки, а также сотрудники музея Мазовецкий.
Специально сделанный по этому случаю издать специальный червонцев и талеров, участники ярмарки могут платить в отдельных магазинах. Каждый день выходят газеты "Экспресс Остров". Narutowicza площадь превратилась в средневековый город. Длина острова Grodzka были посеяны в домах, деревянных киосков.

Кастрюли и сковороды
Толпы осажденный płocczan и посетителей выставки с утра до вечера. И было что-то смотреть. Основном прибыли из разных польских, но есть место и гости из-за рубежа. Основном преобладают старые объекты. Любители Второй мировой войны, рассматриваются различные винтовки и иногда koziki. В то же стенде также включен набор перстни. Например, пришел из Варшавского восстания, несколько раз украшали пальцы нацистских палачей. Основном интерес вызвала мужчин эротические фотографии с лет назад, на которой свои прелести представлены очень небрежно-неглиже дама. Спокойно мог бы также объяснить и оборудовать квартиру. Чтобы купить много антикварных стульев. В другом месте, различные часы. Висячие, стоя, чтобы выбрать цвет. Красиво украшенный фарфором. Подсвечники, посуда, миски. Кто-то представил чудесно украшенной масляных ламп с конца девятнадцатого века. Стоимость мелочь, несколько тысяч, и он по-прежнему освещает среднего класса. Самые дорогие цены лампы являются средних автомобилей. Антиквариат смешивается с современностью. Сторонники нетрадиционной лечения можно купить ювелирные изделия, который поддерживает магнитное поле Земли. Керамические копилки, ювелирные изделия, деревянные скульптуры, книги и многое другое.

Праздник для неба
Очень популярны пищи. Огромные буханок хлеба, испеченного традиционным способом, это был вкусный распространение с салом. Были также традиционные мясо. Жажду ожидания "Psiwo можжевельник". - Это Kurpiowski напитка ягоды можжевельника, хмеля и меда - продавщица вводит таинственное название напитка, который также является вкус похож на мед и пиво. - Имя происходит от Psiwo, потому что однажды odkorkowaniu блюда, характерный звук выходит wypuszczanego газа, так хорошо известные напитки газированные сегодня, - добавляет он. Разница лишь в том, что в Psiwie не чувствует углекислый газ. Теперь напиток 0,5 процента алкоголя, но через несколько дней, чтобы взять власть и может легко конкурировать с пивом. Поклонники ждали напитки ликер питьевого меда, который широко пропагандируется другого участника. - Первое упоминание о меде приходит с десятого века. Он пишет об этом в своей хронике Ибрагим ибн Якуб. На самом деле, все дома также можете создать свой собственный мед. Нужен хороший вид чистого меда и винные дрожжи, изюм не подходит. Более подробную информацию можно найти в специальных книгах и Интернете. Оказывается, что в Польше, в отличие, например, в Канаде (80 компаний), есть несколько производителей традиционного славянского напитка. - Лично я рекомендую компания из трех городов. Бельско-Бяла имеет Lyson, Люблин-Polmos Томашова Мазовецкого, и, конечно, где пасека является Томас Ярош. В течение нескольких лет г-н Томас регулярно получают награды на многих конкурсах - ликер оценил продавщица. Мид имеет еще одно преимущество. Это плотный и, следовательно, его действие распространяется.

Варварские весело
Придет до Плоцка с крепостью команды воинов Trzygłowa »из Штеттина, который неоднократно продемонстрировал бой. Как Вы указываете, что они не являются рыцарями, но воины. Некоторые члены команды исходит не только от щетины и даже несколько из других стран. На протяжении многих лет занимается изучением и популяризацией культуры раннего средневековья славян века. Весь мир уже наступил, принимая участие во многих фестивалях и работа с съемочные группы. Лидер, а именно губернатор Игорь Górewicz, команда с именем Wojciechowice и норманнами называли Ингвар. - Создание варварских, племенных общин. Из нас, можно сказать, что человеческий род символизируют вызывающе. Wojami мы и в «гражданских». Наши odtwórstwo так же надуманной. Не только искусство маскировки, мы также передавать старые славянской культуры. Это миф, что мы ничего не знаем о наших предках - Ингвар отрицает. Конечно, каждый день его коллеги Игоря не носит меч на вашей стороне. Команда дала город несколько раз Trzygłowa шоу мастерства. Они показали различные способы боевых действий, и показал демонстрацию поединки с мечи, топоры, копья и топоры датский. В финальной сцене, Игорь Górewicz wojom выплатить, так как они были женаты зрителей. Вдруг, к разочарованию зрителей, размахивая руками wojacy и бросился с громкими криками толпы. К счастью, вовремя остановиться, делая это совершенно ясно, что это всего лишь шутка. После реакции зрителей было видно, что они на самом деле думал, что на мгновение теряют свои кошельки. - Когда поезд перед шоу, это часто бывает, что мы дюймов синяки и боль. Мы разбили нос, кровь течет из ран, а бывает, что кто-то даже потерять палец - живо рассказывает Górewicz. Действительно, иногда рыцари впечатление, что они боролись по-настоящему. Именно поэтому губернатор время от времени он кричал своим подчиненным верить цветы, которые находятся на газон превращается в поле битвы.

Time Machine
После Tumska велосипедисты ехали на велосипедах с древних характерно большое колесо. Факир представлена гигантская змея, которая каждый мог погладить. Гад был очень доволен солнечная погода, которая не может сказать о своем владельце. Шарманщик с попугаем красочные, который конкурировал с музыкой двора Kapela до Плоцка. Гражданские и показ мод тай-чи, рынок пошел скейтбордистов и байкеров. Перед зал был инсценировка битвы между НКВД и польских партизан. Одним словом, произошло, и кто был на трубе. - Обидно, что такие ярмарки только один раз в год, - подытожил один из płocczan.

Плоцк Экспресс 24/2010, Мариуш SZANSER

------------------------

День истории и День химика или, как отмечают Плоцк

В течение трех дней, с пятницы по воскресенье, был в Плоцке был шумный, яркий и многолюдно. Многие гости и события - все по поводу истории Дни Плоцк, День химика и II ярмарка Tumski.

На протяжении выходных, ул. Tumska и Grodzka, как в старые полны жизни. Многие из киосков, и в своих книгах, старых карт, столовое серебро, брелоки, на деревянные мечи и щиты для детей. Большой интерес был шарманщик с попугаем - когда он появился, сразу же окружила толпа любопытных płocczan. В эти выходные он проводит набор четвёртом Xięstwa Варшаве пехотного полка, привлечение под знамена Наполеона объявили исторической реконструкции группы. Они стремились в основном мужчины от 20 до и 40 лет, а женщины, возможно, придется сообщить.

Он также был факир с огромной змеей повесил на шею. Но только самые смелые решили прикоснуться к животным.

Когда он встал Мазовии музей обмена валюты, на мероприятиях и в установленных магазинах PSS может платить за событие подготовленных дукатов. - Я поменять злотый для дукатов, но я не буду платить им. Сохранить их в качестве сувенира, потому что это может быть только такая возможность, чтобы получить их. Золотой дукат я возьму его с друзьями в Гданьск, потому что коллекционеры. , Безусловно, будет удовлетворен, - пояснил г-н Питер, с которым мы встретились в музее.

Перед ратушей включены демонстрация навыков фигуристов и байкеров, турнир стрельба из арбалета и лука в Епархиальном музее. Каждый может попробовать свои силы в древние велосипеды - те, с одним большим колесом спереди, а другой немного отстал. Вождение них, похоже, очень простым, но многие убедились, что это только видимость. Конечно, безопасность добровольцев, которые попробовали свои силы, смотрели специалисты (которые управляют ... может даже служить напитки).

Площадь перед судом в целом принадлежали древние племена и рыцари (а точнее - для любителей этого вида исторической реконструкции). Все, конечно, были в специальных костюмах и во всеоружии. Но на этот раз сообщил, что не кровавые бои и сжигание деревень, одетые в кожу и овчину воины были настолько мирным, что вечером пир на общий огонь. Турнир был рыцарем, конечно, что интересно - дуэль рыцарей, не только между собой, но и с добровольцами из публики. С субботы на воскресенье Плоцк музеи имеют свои ночи. И многие из гостей по этому поводу. Большая привлекательность подготовлены Епархиальный музей - в эти выходные можно посетить крепостные стены, каждый день для туристов доступны. Каждый при входе в музей получил бесплатный билет памятных и он мог видеть. Перед тем как покинуть стены все еще небольшое предупреждение от организаторов - может напугать! Духи не будут выполнены, но мнения были удивительны (обратите внимание - в понедельник, когда вы идете через стены замка). На протяжении уик-энд на улицах можно также встретить барышни ходили по улицам в костюмах начала ХХ века (в честь музея и его коллекций Мазовецкого отделения). Каждый желающий может сфотографироваться с ними.

Организаторы История Дней Плоцк и День химика был город и Orlen, и Ассоциация друзей ярмарка Tumski Мазовецкий музей и Музей провинции Пенджаб.

Gazeta Wyborcza, король Wochowska, 2010-06-13

-----------------------

Остров ярмарка

Не только известные и отличается małachowiaków вчера удалось оживить ее. Кроме того, возродился Tumska улицы - набережная Плоцк Оглядываясь на 200 лет. Как только жизнь города, место, где płocczanie приходят пообщаться, показать себя. Tumska Вчера был наполнен различными аттракционами. Он закончил свое 170 киосков, которые соответствуют 200 экспонентов. Перед кооперативный дом культуры Плоцк Славомир Roszkowski коллекционер выставил свою антикварных автомобилей.

Он стоял в пункте обмена валют, где доллар может быть преобразован в талеров и дукатов. Вы можете купить специально подготовленный отмечает: один, два и пять талеров (талер шесть злотых) или позолоченные один дукат (стоит три талера). Вы можете оплатить их в эти выходные в соглашении PSS магазинах, будь то в еврейской гостинице в ярмарке.

Татары моделируются на деньги из герцогства Варшавского. Таким образом, Павел Mieszkowicz, Tumski ярмарка основатель, хотел, чтобы отпраздновать 200- летию герцогства Варшавского. Обратите внимание, что это не первая замена денег в Плоцке. Существовали много, и впервые появилась в городе в 1860 году

Мясорубку органа и посетил Tumska факир - Мурза Fragii Sultan Bey или Лешек Майкон. Живя во Вроцлаве, но исходит из Белостока и польский татарин. Ярмарка Tumski вместе с ним все время Niunia - питон тигра, который совершенно свободно ранен на плечи.

Mieszkowicz Пол также подготовил издание специально Expresu Tumski. За каждый день газеты сделал другой номер.

Gazeta Wyborcza, Hubert Возняк, 2010-06-11

------------------------

Вы можете купить все червонцев и талеров

В пятницу ул. Тум, Narutowicza площади, а также Grodzka и Старого рынка будет 200 киосков с красочными куполами в Плоцке цвета. Это признак того, что начинается с "Ярмарка Остров". Лавки будет открыта до воскресенья с 12.00 -20,00. Мы можем найти декоративно-прикладного искусства, текстиль, картины, ювелирные изделия, мебель. В его коллекции также будет включать нумизматов, филателистов, коллекционеров filokartyści и акции и облигации. И это еще не все ... Как и положено на выставке будут также всех видов продуктов питания и органического мяса, начиная от домашней, и заканчивая вкусным хлебом.
- Все участники, которые до сих пор побывал в Плоцке, приходите к нам снова. Впервые будет коллекционеры из Литвы, Украины и Германии. В течение трех недель они называют нас готовы, кто хочет присоединиться. К сожалению, у нас больше нет места, - говорит Павел Mieszkowicz, президент Друзья Музея Мазовецкий.
Резервные списки добавляются только для тех, кто хотел бы подарить что-то необычное в Плоцке. Но справедливый остров не только торговли, но и культурные мероприятия и другие достопримечательности.
Пятница будет посвящена коллекционеров. Узнайте больше о своих хобби opowiastkom "Как я стал нумизматики, филателист и коллекционер из стекла". Обзор будет заботиться о себе, Павел Mieszkowicz. В первый день выставки также прекрасная возможность отпраздновать 150- летию первой польской марки. Таким образом, Tumska появится на выставке доски. Годовщина также включены Польской Почты. Готовые beznominałowe случайные поздравительные открытки, и каждый день - времени для особых случаев.
Коллекторы будут праздновать 150- День рождения своего первого действия, железных дорог и железнодорожных марок. Знакомство с коллекционер исторических кнопки. Пятница также время презентации Ассоциация друзей История туризма и разведка Tradytor. Другие достопримечательности включают в себя набор в четвертой пехотной запасного полка герцогства Варшавского. Это не только шоу этой группы реконструктивной хирургии.
12 июня является днем Плоцк. Это уникальная возможность посетить новый музей крыло Мазовецкий. Она будет открыта для публики в субботу, всего за три часа. Затем нас ждет содействия книги "Легенды и сказки Плоцк", опубликованном ассоциацией друзей Музея Мазовецкий. - Они собираются Анна Czajkowska, сотрудник Музея Мазовецкий, легенд, которые обычно экскурсоводы рассказывают туристам ПТТК. В книге обогащается коллаж Нели Lewandowska, plastyczki культуры молодежи, - говорит Павел Mieszkowicz. Легенды будет не только справедливым, но и во всех школах и детских садах Плоцк.
Ярмарка организации присоединился к ассоциации «Женщины Время", который будет представлен в субботу, ул. Остров Старого Рыночной площади модерна одежды. Киоск ассоциации будут доступны любые аксессуары для модного стиля модерн леди.
На третий день он будет царствовать искусства. Приезжайте в Плоцке известных художников. Ежи Белецкий, автор серии изображений польских городах, особенно в ярмарке Остров подготовить работу с главной роли Плоцк. Для художественной презентации также включены Płockie Ассоциации культуры. На улицах есть и котлеты из девятнадцатого века. Выход: шарманщик, двор группу и группу Цеханув. Наши услуги также портрет художников и карикатуристов, в течение нескольких минут вы можете получить футболку с его изображением в стиле модерн. Tumska будет также девушки с корзинами Tumskich бублики. Такой сюрприз с логотипом справедливого государства Jasińskich подготовленные тесто. Рецепт этого лакомства можно найти на веб-сайте www.jarmarktumski.pl.
Мало того, что все, что вы покупаете на рынке для ... золотой дукат и талеров бумаги. Вы сможете использовать их в магазинах или в PSS еврейской гостинице, которая будет следующий фильм, "Весна". Замена платежные средства будут продаваться на бирже кассе. Стоимость одного талер составляет 6 злотых, дукат - 18 злотых. Таким образом, ярмарка будет отмечать 200-Tumski летию герцогства Варшавского, кассы коробку. Это настоящий праздник не только для нумизматов.

Плоцк недели номер 23/2010

Автор: Пчелы

------------------------

Как оплатить ярмарка Tumski только дукатов

Все больше и больше интересного будет на острове июня ярмарки. Это когда состоится премьера книги под рабочим названием «Легенды и истории Плоцк". Благодаря ей мы знаем очень мало известны секреты, такие как кафедральный собор Санкт- Или посетить Троице Иосиф Wybickiego в Плоцке.

Второе издание ярмарка, организованная совместно с ассоциацией друзей Музея и Музея Пенджаб Мазовецкий, запланирован на 11-13 июня - в рамках Дней истории Плоцк. Это в первую очередь праздник хобби, коллекционеров марок и деньги, розничные торговцы и поставщики винил широкой искусства, коллекционеров наперстков и кнопок. Даже сейчас, как Павел признает Mieszkowicz из Ассоциации, принимать участие в случае Плоцк выразили около 180 участников. И это еще не конец записи. Уличных рынке стоять на улице. Тум (между Сенкевича и Костюшки улицы), пл. Наруто, ул. Grodzka и старой рыночной площади.

В ходе мероприятия будут специально подготовленные платить деньги: золотые монеты достоинством в одной дукат и банкнот. Что касается последнего, будет номиналом в один, два и пять талеров. Их можно приобрести в главном счетчик обмена, а затем оплатить в согласии PSS магазинах, будь то еврейский гостиницы установлен в ярмарке. Дело в том, настолько серьезны, что Пол Mieszkowicz подготовил специальное постановление статей, того, чтобы оправдать использование коронок - по образцу оригинального 200 лет назад. Потому что идея платежным средством на выставке отметит 200- летию герцогства Варшавского, кассы коробку.

Во введении указ гласит: "Узнав из опыта наших предков в двухсотлетия год Billetów Kassowych Xięstwa Варшаве чтобы отметить эту годовщину, и желание исправить недостаток takoż gotowizny и возродить iey cyrkulacyją Справедливая торговля товаром Tumski, основанный на непрерывном опыт работы в нашем отделе пострадали последствия Плоцк успешным созданием денежных Billetów; umyśliliśmy ярмарке также на нашем подобное использование средств ".

Каким будет курс? В соответствии с современной традиции. Тогда один талер был эквивалентен 6 злотых, а один дукат - трех талеров, или 18 злотых.

Это не конец вещей. Организаторы пригласили группу реконструктивной IV пехотного полка герцогства Варшавского, что в дальнейшем открывает набор разделе. И ваша книга будет выпущена сегодня, с рабочим названием «Легенды и истории Плоцк", по замыслу Анны Чайковского. В книге, которая выйдет Ассоциации друзей Музея Мазовии, будет более чем на 20 легендах и сказках Плоцк. Многие, конечно, не известно. Как, например, рассказ о битве войск Masława и Казимир Восстановитель в устье реки Вислы Brzeźnica в 1047, или визитов Иосиф Wybickiego в Плоцк, по приказу Наполеона. Многие жители Плоцк приглашены салонах легионов и соавтор "Песня польских легионов в Италии» или «национальный гимн». В салонах время измеряется часами, как правило, помещается в видимом местах. Во время одного такого визита Wybicki должен был сказать: ". В этом доме, полюса до полюса, будет говорить по-польски" В этот момент часы начали играть в "Польша не погибла», что вызвало большую радость у всех - видели, как рано объявления независимости.

Каждый из них будет иметь легенду иллюстрированный Нели Lewandowska, художник молодежной культуры. Король Мэтт первой. В то время как остальная часть книги является наличие размеров и стоимости zeszytowy 5 злотых. Пока не известна за ее усилия. Зная, однако, интерес к таким płocczan публикации не должны быть небольшими. Доказательства? Около 200 копий альбома, "Сувенир из Плоцк", принятый в декабре прошлого года на Плоцк государственных архивов и Общество друзей, был в мгновение ока.

Одно можно сказать наверняка: бесплатные экземпляры книги пойдут на школьных библиотек Плоцк и прилегающих районов.